Castellano | English

May 28, 2014

Spanish betting machines located illegally in Andorra

This dataset provides evidence of betting machines and agencies, accredited by Spanish authorities, which are active illegally in the Principality of Andorra. Attached is a document showing a ticket validated by Spanish betting authorities printed by a betting agency situated in Andorra; a letter from a high ranking officer of the Spanish Ministry of Economic Affairs, stating that agencies accredited by the Spanish authorities to process bets cannot be located in Andorra and a screenshot of the website of the Spanish betting authorities LAE (Loterias y Apuestas del Estado) showing the presence of betting agencies located in the Principality of Andorra.

Máquinas validadoras de apuestas españolas funcionan ilegalmente en Andorra

El material presentado proporciona evidencia de máquinas y agencias de apuestas, acreditadas por autoridades de España, actuando ilegalmente en el Principado de Andorra. En anexo se presenta un documento comprobando un boleto de apuestas validado por autoridades españolas impreso por una agencia situada en Andorra; una carta en la cual un oficial del Ministerio de Economía y Hacienda de España admite que las agencias de apuestas credenciadas por autoridades españolas no pueden operar en Andorra y una captura de pantalla del portal oficial de la LAE (Loterías y Apuestas del Estado) ,comprobando la existencia de casas de apuesta en el Principado.

More info -Descargar
2014923 bytes / .pdf


RSS feed

Collaboration and networking:
Editorial staff:
Press inquiries:
PGP encrypted: public key

The AWP is supported by DataCell ehf, a sustainable and ethical hosting provider supporting transparency and freedom of expression.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.